Как описать картинку на английском?

Такое задание вам может встретиться в  тесте или экзамене. Вам также может понадобиться описание изображения в рамках презентации или в беседе.

Общее описание

Говоря о картинке или фотографии, первое, что вам необходимо сделать, – это общее описание. Не нужно сразу вдаваться в подробности. Просто назовите, что вы видите на картинке – скажите об этом одно или два предложения. Представим перед собой изображение прыгающего мужчины на пляже. Что вы можете сказать? «This is a picture of a man. He is jumping in the air and it looks like he is on a beach somewhere.» Также можно добавить: «This picture shows a man in a pair of shorts. He is on the beach and he is jumping up very high.»

Если вы описываете фотографию, которую сделали сами, то можете сказать следующее: I took this picture when I was on vacation with my friend in Greece. He was feeling very happy that day, laughing and jumping around on the beach. So I took a picture of him just as he jumped in the air. Не нужно слишком много думать о деталях или усложнять. Кратко опишите, что это за изображение, кто этот человек, что он делает и где он находится.

Основная тема

Теперь можно подробно рассказать о главной теме картинки. Основным предметом изображения может быть человек, предмет или животное.

Если речь идёт о людях, вам нужно сказать о том, что эти люди делают, как они выглядят, описать выражение лиц и эмоции, одежду. Похожего принципа можно придерживаться, описывая животных на фото.

 Если вы знаете человека на фотографии или сами сделали фотографию, вам нужно добавить дополнительную информацию: кто этот человек, где, когда  и при каких обстоятельствах был сделан снимок.

Если на фото изображён предмет, вам нужно подумать о следующем: что это за предмет, как его можно описать, что его окружает. Если снимок сделан вами, можно добавить информацию: где, когда и зачем был сделан снимок.

Задний и передний план

Вы можете дать общее описание фона, а затем перейти к деталям. Здесь мы используем такие фразы: to the left; to the right; at the bottom; at the top; in the top right corner.

Затем вы переходите к переднему плану.

Вы используете те же фразы, что и при описании фона.

В конце расскажите о своих впечатлениях и мыслях. Здесь не может быть правильного или неправильного ответа, поскольку вы просто выражаете своё мнение.

Описать картинку или фотографию на английском языке совсем не сложно – нужно только придерживаться пошагового плана.

Запомните этот порядок: основной предмет; фон; задний и передний план, ваши мысли или мнение. Если вы выполните эти шаги, то сможете описать или рассказать о любой фотографии на английском языке.

Другие статьи
Полезные материалы

Пасха в Китае

Миллионы христиан по всему миру празднуют Пасху. В Китае большинство людей не соблюдают эти традиции и вообще не верят в воскресение Христа, но все-таки переняли

Читать полностью »
blank
Полезные материалы

В чем разница между HSK и HSKK?

Многие студенты изучают китайский для поступления в университеты Китая, а также для того, чтобы найти работу в Китае. Как правило, университеты и работодатели требуют подтверждения

Читать полностью »
Заказать звонок
+
Жду звонка!